مقابلة: جيروم بيسنتي من IBM على Watson Developer Cloud

شعار واتسون

برزت Watson ، منصة الحوسبة المعرفية من شركة IBM ، لأول مرة عندما ظهرت بشكل مثير للإعجاب على Jeopardy في عام 2011. ومنذ ذلك الحين ، اتخذت شركة IBM تقنية التعلم الآلي الأساسية ، وجعلتها متاحة للعالم من خلال منصة الحوسبة السحابية Bluemix.

تتيح مجموعة واجهات برمجة التطبيقات هذه ، التي يطلق عليها اسم 'Watson Developer Cloud' ، لمطوري الطرف الثالث الاستفادة من أبحاث IBM ، وبناء تطبيقات ومواقع إلكترونية توفر وظائف رائعة. على سبيل المثال ، أحد أحدث واجهات برمجة تطبيقات بيتا في الواقع يحلل لهجة كتاباتك، وأصدرت شركة IBM عرضًا تجريبيًا عامًا من شأنه يوصي بصياغة بديلة.



منذ الإطلاق العام الأولي ، واصل فريق Watson طرح وظائف جديدة بشكل متكرر ونشر أوراق مراجعة الأقران حول النتائج التي توصلوا إليها. إنهم في طليعة التعلم الآلي ، وهم يشاركون بنشاط مع مجموعات بحثية أخرى لتطوير هذا المجال في أسرع وقت ممكن. في الآونة الأخيرة ، أتيحت لي الفرصة للتحدث مع جيروم بيسنتي ، نائب رئيس Watson Core Technology ، حول ما كانت IBM تعمل عليه مؤخرًا ، وكيف سيؤثر على المستخدمين النهائيين. يوجد أدناه نص محادثتنا (تم تعديله قليلاً من أجل التوضيح).



جرانت برونر: أخبرني قليلاً عن خلفيتك المهنية ، وكيف أتيت إلى مشروع Watson.

جيروم بيسنتي: بالتأكيد. كنت باحثًا في مرحلة ما بعد الدكتوراه في جامعة كارنيجي ميلون ، وبدأت شركة من هناك (...) لقد طورتها لتصبح نوعًا ما بين مائة - 135 شخصًا ، واستحوذت عليها شركة IBM في عام 2012 - كنت مؤسس الشركة التي تم الحصول عليها. لذلك بدأت في IBM ، وفي غضون عام تقريبًا ، عُرض عليّ منصب ضمن مجموعة Watson التي تم إنشاؤها للتو في عام 2014. لذلك اليوم ، لدي بالفعل فريق بحث وتطوير كبير جدًا داخل Watson. أنا مسؤول عن كل من التكنولوجيا الأساسية والنظام الأساسي. لذلك ، أنا أعتني بالنظر إلى الخوارزميات والوظائف الأساسية ، وفضحها كخدمات سحابية.



شعار واتسون هناك استراتيجية سحابية قوية حقًا داخل Watson لكشف كل ما نقوم به كخدمات سهلة الاستخدام للغاية داخل السحابة. لذلك ، ينصب التركيز على التقنيات المعرفية الأساسية وتطوير خوارزميات جديدة ، لذلك هناك الكثير من الجهد المستمر حاليًا حول التعلم العميق (...) لدي خمسة فرق تعمل تحت إشرافي في بعض جوانب التعلم العميق. وبعد ذلك أتعاون كثيرًا مع الأبحاث ، والتي لديها عدد من الفرق الأخرى التي تعمل على هذه المشكلة.

وبعد ذلك ، نحاول أن نأخذ هذه التقنيات المتقدمة ونكشفها في Watson Developer Cloud - في النظام الأساسي السحابي الخاص بنا - في أسرع وقت ممكن لدورة سريعة جدًا. فقط لربطها بالإعلانات ، أعلنا الأسبوع الماضي عن ثلاث خدمات جديدة ، مع استراتيجية لوضع خدمات جديدة هناك. لذلك ، فهو يضع الخدمات حول تحويل الكلام إلى نص ، وتحويل النص إلى كلام ، والترجمة من لغة إلى لغة.

وبعد ذلك ، أعلنا أيضًا عن شراكة مع (معهد مونتريال لخوارزميات التعلم) حيث يكون لديك واحد من الثلاثة الكبار في التعلم العميق: يوشوا بنجيو. وهكذا ، لدينا شراكة بحثية معهم بدأت ، وبها الكثير من التفاعل - الكثير من المشاريع الشيقة.



غيغابايت: Bluemix هو النظام الأساسي السحابي لشركة IBM ، ولكن كيف يلعب Watson في ذلك؟ ما الذي يجعل مجموعة Watson الفرعية مختلفة عن الجوانب الأخرى لـ Bluemix؟

JP: لذا ، أنت تدرك أنه عندما أتحدث عن الخدمات السحابية ، يتم كشف كل شيء من خلال Bluemix ، أليس كذلك؟

غيغابايت: حق.

JP: لذلك ، نحن حقًا قسم من Bluemix. لذا فإن المفتاح هو تحديد ما الذي يجعل واطسون. بشكل عام ، هو إنشاء الأنظمة التي تستخدم بعض التعلم الآلي أو بعض عمليات معالجة اللغة الطبيعية أو مزيج من الاثنين (...) لذلك بشكل عام ، هذا يعني نوع الوظائف البشرية التي لا تكون نتيجتها محددة بوضوح بالضرورة. لا يتعلق الأمر بوظيفة حيث تعرف ما ستكون النتيجة. لأنها مثل البشر ، أليس كذلك؟ يصدر البشر أحكامًا. لذلك حتى عندما تقوم بتحويل الصوتيات إلى كلام ، لا توجد طريقة 100٪ لكتابتها لأن الأصوات تكون غامضة في بعض الحالات (...)

الصفحة التالية: تعرف على واجهات برمجة التطبيقات الجديدة والشراكة مع MILA

Copyright © كل الحقوق محفوظة | 2007es.com